Process morphology focuses on the range of live forms by considering combinations of processes rather than structural categories. This approach allows for a dynamic integration of development and evolution, emphasizing how process combinations and their alterations contribute to diversity over time.